a
a
a
a
Arial
Georgia
Tahoma
Trebuchet MS
Verdana
Glossary
Below you will find a glossary of terms to help you understand the language used in the supervision.
The meanings of these words have been consulted in different texts as:
1) The Dictionary of the Royal Academy of Spanish Language.
2) The Administrative Code.
3) sentence also of the State Council. Section II.
The meanings of these words have been consulted in different texts as:
1) The Dictionary of the Royal Academy of Spanish Language.
2) The Administrative Code.
3) sentence also of the State Council. Section II.
1.Academia: Establishment teacher, public or private, professional basis.
2.Arma: Instrument, medium or machine authorized for members of different law enforcement and private security.
3.Atención: Good citizen services provided by the institution.
4.Blindaje: security protection against certain risks.
5.Certificación: A document that ensures the truth of a fact.
6.Ciudadano: Denizen of the city, which as a subject of political intervention, exercising them, in governing the country. Average person, interested in a particular subject.
7.Comunicación: Dialogue and permanent interaction with the users, monitored and citizens in general.
8.Confianza: Hypothesis on the future conduct of another.
9.Contraloría: regulatory agency of the State, to consider the legality and correctness of public spending.
10.Contribución: fee or amount paid for any purpose, primarily for imposing the burdens of government.
11.Control: Testing, inspection, monitoring, intervention.
12.Cooperativa: Association non-profit associations in which workers are both contributors and managers of the company, created with the purpose of providing private security and surveillance in a non-remunerated in terms of this decree and the development of related services such as consulting, security consulting and research.
13.Credencial: A document that serves to give an employee up his work and permission to practice their profession.
14.Cultura: Joint manifestations which expresses the effectiveness of the service.
15.Departamentos Security: Outline of self that acts within a company or organization, public or private enterprise in order to protect the property, facilities and people linked to it.
16.Discrecionalidad: State legal authority that allows the administrative authority in the presence of certain factual circumstances, adopt one or other decision, that is, when his conduct or course of action is not predetermined by law. At these events, the public servant is free to assess, evaluate, judge and choose the timing and content of its decision within the various possibilities.
17.Empresa: limited liability company legally established, whose purpose consists in providing services paid for private security and surveillance
18.Empresas Leasing: Societies authorized by the regulator to rent the product they produce.
19.Escolta: person or group of persons that protect certain individuals, in anticipation of possible acts that violate their personal integrity.
20.Escuela: private establishment that teaches you the implementation of security services and private security.
21.Estado: Joint institutions of a government of a sovereign country.
22.Falta: voluntary or negligent violation of a rule that can be punished either criminally or administratively.
23.Grave: sanction includes suspension of the license for operation of secure, its branches or agencies, or credential or permit, up to 6 months and / or fines in the amount of successive 51 to 100 minimum statutory monthly wage.
24.Gravísima: penalty leading to the cancellation of the operating license of secure, its branches or agencies, or credential or permit, fines successive further amount of 5 to 100 minimum wages monthly wage.
25.Guarda: A person who is responsible for the safekeeping of goods and people.
26.Inscripción in the registry: Approval of the supervision to engage in importing, marketing, manufacturing, leasing and installation of equipment for surveillance and private security.
27.Inspección: visit to the services of private security and surveillance in order to check its correct operation and compliance with the requirements of law
28.Instalaciones and Media: headquarters and branches or agencies, appropriate for the development of its corporate purpose, duly approved by the Superintendence of Surveillance and Private Security.
29.Institución: Agency that plays a role in the public interest.
30.Leve: Punishment comprising the warning and time limit for correcting irregularities and / or successive fines in an amount of 5 to 50 statutory monthly minimum wage.
31.Licencia: Resolution of the Administration by authorizing the exercise of an activity.
32.Ministerio Defense: Public, which is part of the executive branch, leads the Armed Forces and National Police, through the development, design, development and implementation of policies for defense and security legitimate use of force to maintain national sovereignty, independence, territorial integrity and constitutional order, and to help ensure the necessary conditions for the exercise of the rights, obligations and public freedoms.
33.Notificación: document containing the resolution communicated.
34.Paz and Save: A document that certifies the no penalties or fines.
35.Permiso State: license or credential issued by the Superintendence of Surveillance and Private Security, based on discretion, aimed at protecting public safety.
36.Privada: that is not public or state owned, but belongs to private.
37.Procuraduría is the entity that represents the citizens to the state. It is the highest body of the Public Ministry, also made by the Ombudsman, the local Ombudsman.
38.Queja: Information about a citizen of disagreements related to actions or violations of a third waiting to be contributed by the State in the normalization of the situation. Request made by a citizen to resolve a disagreement with third decision actions.
39.Recurso Replacement: legal law allows affected by an administrative decision, their arguments against the institution which has given its ruling. Appropriate proceedings against the orders issued by the rapporteur and against interlocutory dictated by the Boards of the State Council, or by the courts or by the court, they are not subject to appeal.
40.Rendición Accounts: Obligation to state officials to publish and inform the public of the actions, decisions, and operations in pursuit of the charges during a certain time. Communicative element to inform citizens of the activities of state institutions.
41.Renovación: authorize permission for additional time to pursue activities of private security
42.Resolución: decree, ruling, order or ruling of governmental or judicial authority.
43.Sanción: penalty is applied at the conclusion of a process caused by the transgression of a rule or regulation by the surveillance. a law or regulation provides for offenders.
44.Seguridad: A mechanism that ensures the smooth operation, wary that this fails, to defeat or violent.
45.Servicio Canino: form of surveillance provided by a binomial man-dog.
46.Servicio: Organisation and staff for care interests or meet the needs of the public or any governmental agency or private.
47.Servicios Surveillance and Private Security: are the activities for remuneration or for the benefit of a public or private organization, the individuals or companies, seeking to prevent or stop the security disturbances individual quiet with regard to life and property owned or third-party manufacturing, installation, marketing and use of equipment for surveillance and private security, armor and transport to the same end.
48.Superintendencia: entity that monitors, controls, inspects and services sanctioning interest.
49.Tarifas: unit price fixed by the authorities for public services on their account.
50.Transportadora Securities: limited liability company legally established whose purpose is the provision of transportation services paid, custody and securities management and related activities.
51.Vigilancia: exact care and attention on things that are in charge of one.
52.Vigilancia Fixed: is that provided by guards or other means in order to provide protection to persons or property or property in a particular location.
53.Vigilancia Mobile: is that provided by mobile guards or other means in order to provide protection to persons, property or property in a defined area or sector.
54.Vigilante: Staff hired to guard and protect private property.
2.Arma: Instrument, medium or machine authorized for members of different law enforcement and private security.
3.Atención: Good citizen services provided by the institution.
4.Blindaje: security protection against certain risks.
5.Certificación: A document that ensures the truth of a fact.
6.Ciudadano: Denizen of the city, which as a subject of political intervention, exercising them, in governing the country. Average person, interested in a particular subject.
7.Comunicación: Dialogue and permanent interaction with the users, monitored and citizens in general.
8.Confianza: Hypothesis on the future conduct of another.
9.Contraloría: regulatory agency of the State, to consider the legality and correctness of public spending.
10.Contribución: fee or amount paid for any purpose, primarily for imposing the burdens of government.
11.Control: Testing, inspection, monitoring, intervention.
12.Cooperativa: Association non-profit associations in which workers are both contributors and managers of the company, created with the purpose of providing private security and surveillance in a non-remunerated in terms of this decree and the development of related services such as consulting, security consulting and research.
13.Credencial: A document that serves to give an employee up his work and permission to practice their profession.
14.Cultura: Joint manifestations which expresses the effectiveness of the service.
15.Departamentos Security: Outline of self that acts within a company or organization, public or private enterprise in order to protect the property, facilities and people linked to it.
16.Discrecionalidad: State legal authority that allows the administrative authority in the presence of certain factual circumstances, adopt one or other decision, that is, when his conduct or course of action is not predetermined by law. At these events, the public servant is free to assess, evaluate, judge and choose the timing and content of its decision within the various possibilities.
17.Empresa: limited liability company legally established, whose purpose consists in providing services paid for private security and surveillance
18.Empresas Leasing: Societies authorized by the regulator to rent the product they produce.
19.Escolta: person or group of persons that protect certain individuals, in anticipation of possible acts that violate their personal integrity.
20.Escuela: private establishment that teaches you the implementation of security services and private security.
21.Estado: Joint institutions of a government of a sovereign country.
22.Falta: voluntary or negligent violation of a rule that can be punished either criminally or administratively.
23.Grave: sanction includes suspension of the license for operation of secure, its branches or agencies, or credential or permit, up to 6 months and / or fines in the amount of successive 51 to 100 minimum statutory monthly wage.
24.Gravísima: penalty leading to the cancellation of the operating license of secure, its branches or agencies, or credential or permit, fines successive further amount of 5 to 100 minimum wages monthly wage.
25.Guarda: A person who is responsible for the safekeeping of goods and people.
26.Inscripción in the registry: Approval of the supervision to engage in importing, marketing, manufacturing, leasing and installation of equipment for surveillance and private security.
27.Inspección: visit to the services of private security and surveillance in order to check its correct operation and compliance with the requirements of law
28.Instalaciones and Media: headquarters and branches or agencies, appropriate for the development of its corporate purpose, duly approved by the Superintendence of Surveillance and Private Security.
29.Institución: Agency that plays a role in the public interest.
30.Leve: Punishment comprising the warning and time limit for correcting irregularities and / or successive fines in an amount of 5 to 50 statutory monthly minimum wage.
31.Licencia: Resolution of the Administration by authorizing the exercise of an activity.
32.Ministerio Defense: Public, which is part of the executive branch, leads the Armed Forces and National Police, through the development, design, development and implementation of policies for defense and security legitimate use of force to maintain national sovereignty, independence, territorial integrity and constitutional order, and to help ensure the necessary conditions for the exercise of the rights, obligations and public freedoms.
33.Notificación: document containing the resolution communicated.
34.Paz and Save: A document that certifies the no penalties or fines.
35.Permiso State: license or credential issued by the Superintendence of Surveillance and Private Security, based on discretion, aimed at protecting public safety.
36.Privada: that is not public or state owned, but belongs to private.
37.Procuraduría is the entity that represents the citizens to the state. It is the highest body of the Public Ministry, also made by the Ombudsman, the local Ombudsman.
38.Queja: Information about a citizen of disagreements related to actions or violations of a third waiting to be contributed by the State in the normalization of the situation. Request made by a citizen to resolve a disagreement with third decision actions.
39.Recurso Replacement: legal law allows affected by an administrative decision, their arguments against the institution which has given its ruling. Appropriate proceedings against the orders issued by the rapporteur and against interlocutory dictated by the Boards of the State Council, or by the courts or by the court, they are not subject to appeal.
40.Rendición Accounts: Obligation to state officials to publish and inform the public of the actions, decisions, and operations in pursuit of the charges during a certain time. Communicative element to inform citizens of the activities of state institutions.
41.Renovación: authorize permission for additional time to pursue activities of private security
42.Resolución: decree, ruling, order or ruling of governmental or judicial authority.
43.Sanción: penalty is applied at the conclusion of a process caused by the transgression of a rule or regulation by the surveillance. a law or regulation provides for offenders.
44.Seguridad: A mechanism that ensures the smooth operation, wary that this fails, to defeat or violent.
45.Servicio Canino: form of surveillance provided by a binomial man-dog.
46.Servicio: Organisation and staff for care interests or meet the needs of the public or any governmental agency or private.
47.Servicios Surveillance and Private Security: are the activities for remuneration or for the benefit of a public or private organization, the individuals or companies, seeking to prevent or stop the security disturbances individual quiet with regard to life and property owned or third-party manufacturing, installation, marketing and use of equipment for surveillance and private security, armor and transport to the same end.
48.Superintendencia: entity that monitors, controls, inspects and services sanctioning interest.
49.Tarifas: unit price fixed by the authorities for public services on their account.
50.Transportadora Securities: limited liability company legally established whose purpose is the provision of transportation services paid, custody and securities management and related activities.
51.Vigilancia: exact care and attention on things that are in charge of one.
52.Vigilancia Fixed: is that provided by guards or other means in order to provide protection to persons or property or property in a particular location.
53.Vigilancia Mobile: is that provided by mobile guards or other means in order to provide protection to persons, property or property in a defined area or sector.
54.Vigilante: Staff hired to guard and protect private property.
- The Superintendency of Surveillance and Private Security is located in:
- Address: Calle 24A No. 59-42 Torre 4 Piso 3 Centro Empresarial Sarmiento Angulo Bogotá D.C., Colombia
- Horario de Atención al Público: 8:00 a.m. a 4:00 p.m., continuous-time.
- PHONES: PBX: 57 1 - 3078038
- FAX: 57 1 - 3274022 / 3274017
- National Hotline 01 8000 919703
- Web: www.supervigilancia.gov.co
- See Terms of Use
- Webmaster: Contact Us
- Portal Powered by Micrositios Ltda.All rights reserved © Micrositios 2011